Núria Busquet Molist és traductora i poeta. Llicenciada en Traducció i Interpretació per la UAB (1996) i especialitzada en estudis feministes, amb un Màster en Estudis de la diferència Sexual (2006), es dedica des de fa divuit anys a la traducció tant literària com especialitzada de l'anglès, francès i portuguès. També ha fet traduccions de poesia del rus i de l'italià.
Ha traduït Auden, Louise Glück, Gabriella Sicca i Bella Akhmadúlina, entre altres.
Pel que fa a la poesia, és promotora del festival de poesia de Cardedeu Poesia a Manta!, i ha participat de diversos projectes relacionats amb la poesia i en concret amb la traducció de poesia. Ha escrit articles a Núvol i ha participat en seminaris de traducció com el Seminari de Traducció Poètica de Farrera, organitzat per la Institució de les Lletres Catalanes.